- bakboord
- сущ.
мор. левый борт
Dutch-russian dictionary. 2013.
bakboord
Смотреть что такое "bakboord" в других словарях:
bâbord — [ babɔr ] n. m. • 1484; néerl. bakboord « côté du dos », parce que le pilote manœuvrait en tournant le dos au côté gauche ♦ Mar. Le côté gauche d un navire, en tournant le dos à la poupe. Une île à bâbord. ⇒ gauche. Homme d équipage de la bordée… … Encyclopédie Universelle
Backbord — Sn linke Schiffsseite per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stammwort. Aus mndd. bacbort (nndl. bakboord, ae. bæcbord), eigentlich Bord im Rücken (s. Bord2 und vgl. g. * baka n. Rücken in anord. bak, ae. bæc, afr. bek, as. bak, ahd. bah; Backe2). In… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
бак — I I. передняя часть верхней палубы , со времени Петра I; см. Смирнов 53. Заимств. из голл. bakboord, нем. Backbord сторона, находящаяся за спиной рулевого ; ср. англ. back спина ; см. Клюге Гётце 32 и сл. Иначе Преобр. 1, 13. II II. деревянная… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
бакборт — левый борт корабля , со времени Петра I; см. Смирнов 53. Из голл. bakboord; нем. Backbord, нж. н. backbort; см. Мёлен 24 и сл.; Круазе ван дер Коп, ИОРЯС 15, 4, 24 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
List of Spanish words of Germanic origin — This is an initial list of many Spanish words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from Visigothic, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German … Wikipedia
List of Portuguese words of Germanic origin — This is a list of Portuguese words that come from Germanic languages. It is further divided into words that come from English, Frankish, Langobardic, Middle Dutch, Middle High German, Middle Low German, Old English, Old High German, Old Norse,… … Wikipedia
Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s … Deutsch Wikipedia
Back (Segeln) — Back Back ist ein sehr altes Wort, das in vielen Dialekten vorkommt und selbstständig oder in zahlreichen Zusammensetzungen zum internationalen Berufswortschatz der Seeleute gehört. Die vielen verschiedenen Wortinhalte haben alle eine gemeinsame… … Deutsch Wikipedia
Bâbord — La réplique de la Santa Maria se trouve à bâbord du navire de croisière AIDAblu Bâbord est le côté gauche d un navire, lorsqu on est placé dans son axe et qu on regarde vers l avant (la proue). Bâbord, comme la majorité des termes de navigation… … Wikipédia en Français
Histoire De La Langue Française — Le français est une langue romane parlée en France, dont elle est originaire, ainsi qu en Belgique, au Canada, au Luxembourg, en Suisse et dans 51 autres pays, principalement localisés en Afrique, ayant pour la plupart fait partie de l’ancien… … Wikipédia en Français
Histoire de la langue francaise — Histoire de la langue française Le français est une langue romane parlée en France, dont elle est originaire, ainsi qu en Belgique, au Canada, au Luxembourg, en Suisse et dans 51 autres pays, principalement localisés en Afrique, ayant pour la… … Wikipédia en Français
